·到底什么樣的孩子能被稱作好孩子?乖乖聽話就一定是好孩子?調(diào)皮搗蛋就肯定是壞孩子嗎?
·為什么孩子變得不愿意讀書,他們到底喜歡什么?為什么你在挑選名著時(shí)變得無從下手?
·該從圖書的裝幀去選擇,還是從內(nèi)文的質(zhì)量去把關(guān)?
·有沒有兼?zhèn)浞g質(zhì)量和圖書印刷質(zhì)量的優(yōu)秀產(chǎn)品--從孩子的閱讀角度出發(fā),色彩鮮明活潑討人喜歡、紙張柔軟翻閱輕便、內(nèi)文插圖精美充滿趣味、被編輯們贊譽(yù)為"翻譯相當(dāng)精彩"的果麥版《哈克貝利·芬歷險(xiǎn)記》也許可以成為你的上佳選擇。
【一本男孩不得不讀的友誼之書】
這里有一個(gè)男孩成長所必備的鬼機(jī)靈,所必有的英雄氣概,所堅(jiān)持的守口如瓶,所富含的正義感,所恪守的友誼誓言。這里活著一個(gè)小男子漢,他是每一個(gè)勇敢男孩的伙伴,也有每一個(gè)勇敢男孩的品質(zhì)。
【一段可以邊讀邊玩的冒險(xiǎn)旅程】
內(nèi)文中含一個(gè)跨頁的彩色"密西西比河"地圖,狂風(fēng)驟雨、電閃雷鳴,捕魚野炊、叢林穿越……為你還原書中哈克貝利和吉姆在河上漂流歷險(xiǎn)的種種遭遇;
【一次輕松快樂的閱讀體驗(yàn)】
從孩子閱讀的體驗(yàn)考慮,選用130*184mm的開本,更適合兒童的雙手把持翻閱;精選瑞典進(jìn)口60克輕型米黃紙,紙色柔和便于保護(hù)視力,輕便柔軟,翻頁不易傷手,走到哪里就可以讀到哪里。
海報(bào)
為了逃離酗酒老爹的恐怖統(tǒng)治,聰明的哈克貝利營造了自己的"死亡",逃到了曾經(jīng)和湯姆·索亞進(jìn)行"海盜"歷險(xiǎn)的小島上,吃烤魚、啃火腿,烙玉米餅、沐浴自然、大膽冒險(xiǎn),好不自在!鎮(zhèn)上的人們以為他已去世,乘著渡輪在河上放炮尋找他的"尸體"。哈克貝利成功脫身,自由自在之際,卻遇到了同樣逃到島上來的老朋友--黑奴吉姆!
為了獲得自由,哈克和吉姆乘著撿來的木筏在廣闊的密西西比河上不停漂流,期間見識(shí)到了深夜廢船上的陰謀,小鎮(zhèn)之上兩個(gè)世家之間的血親復(fù)仇和羅密歐朱麗葉式的愛情,猶如西部片一般以一敵百的好漢等等驚心動(dòng)魄,刺激非凡的事件,大飽眼福。
一次好心的停泊,木筏上多了兩個(gè)江湖騙子,他們?cè)诟鞯貭I造騙局大撈特?fù)?,費(fèi)盡心機(jī)的謀奪可憐三姐妹的巨額遺產(chǎn),甚至為了賺錢偷偷賣掉了哈克的好朋友吉姆!哈克必須與他們斗智斗勇,救回老吉姆!
還有湯姆·索亞,這個(gè)美國孩子心目中的男孩榜樣,哈克很好的朋友也即將登場(chǎng),他倆又會(huì)鬧出怎樣的盛大場(chǎng)面?
太多太多的故事,沒法兒在這里一次講完,只有打開第一頁,開始和哈克一起愉快的冒險(xiǎn)啦!
[美]馬克·吐溫 著
美國著名作家和演說家,真名是薩繆爾·蘭亨·克萊門(Samuel Langhorne Clemens)?!榜R克·吐溫”是他的筆名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所測(cè)水的深度的術(shù)語。馬克·吐溫是色盲,他做過印刷所學(xué)徒、報(bào)童、排字工人、水手、淘金工人、記者等工作。于1910年4月21日因狹心癥去世,享年七十五歲,安葬于紐約州艾瑪拉。
雍毅 譯
復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院副教授,上海外國語大學(xué)英語碩士,紐約州立大學(xué)文學(xué)碩士。
1前言
001哈克貝利·芬歷險(xiǎn)記
406譯后記