(1)該書為美國連續(xù)熱播26年的《辛普森一家》動(dòng)畫組繪者莉茲·克里莫?jiǎng)?chuàng)作的繪本作品。
(2)莉茲·克里莫的暢銷漫畫集《你今天真好看》一經(jīng)上市便奪得了各大圖書榜暢銷書寶座,吸納全球千萬粉絲,其作品在國內(nèi)微信、微博、豆瓣引起瘋轉(zhuǎn)。
(3)《我和老爸》的故事主角恐龍父子為《你今天真好看》中深受粉絲歡迎和追捧的一對(duì)漫畫角色。他們憑借獨(dú)特的個(gè)性魅力和外形特點(diǎn)讓人愛不釋手,是粉絲再次追逐的人氣形象。
(4)譯者周高逸為微博擁有94萬粉絲的自媒體大V,擁有超高的人氣擁護(hù),具有很強(qiáng)的營銷效應(yīng)。
(5)美、日、德、法、韓等各國出版社強(qiáng)勢(shì)爭奪該書版權(quán),這本繪本僅在一紙?zhí)岚傅那闆r下,就被阿歇特出版集團(tuán)旗下童書出版社Little, Brown以六位數(shù)的高價(jià)一舉拿下北美版權(quán)。
(6)獲得美國媒體《學(xué)校圖書館雜志》《柯克斯評(píng)論》《出版人周刊》一致推薦。
火遍全球的治愈系漫畫主角——恐龍父子終于不負(fù)眾望來到了繪本世界!這一對(duì)愛說冷笑話的父子倆在《你今天真好看》時(shí)就已經(jīng)俘獲了大批人心,成為深受喜愛的角色,現(xiàn)在他們又在繪本中展開了屬于自己的小世界。
在《我和老爸》的故事中,呆萌的小恐龍羅力非常喜歡和老爸一起出去玩,大多數(shù)時(shí)候,老爸是樂意陪他的。可是今天老爸也想做一點(diǎn)自己的事情呀!于是羅力決定自己出門探險(xiǎn)!這好像也是一件不賴的事情。一路上,羅力碰到好多困難,他都能自己勇敢面對(duì)問題。不過羅力還小,有些問題沒辦法自己解決,他那位“想要活出真自我”的超級(jí)老爸zui終還是敵不過內(nèi)心的掙扎,一路偷偷跟隨著兒子……在羅力想要過河的時(shí)候,老爸悄悄潛下去變成一座結(jié)實(shí)的小橋;羅力想要避雨時(shí),老爸掛在高高的椰子樹中間,變身為一道天然的擋雨屏障……就這樣一直默默在背后給予支持和幫助。
我們可以借由本書主角“羅力小恐龍”的小小冒險(xiǎn),在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)告知孩子獨(dú)立會(huì)面臨的難題,進(jìn)一步引導(dǎo)孩子思考該如何解決,并讓他知道家長擔(dān)心的理由。我們還可以借由羅力和他爸爸的互動(dòng),讓孩子安心。孩子是我們zui甜蜜的負(fù)擔(dān),也是一生的責(zé)任。辛苦的家長總是需要一點(diǎn)自己的時(shí)間充電,我們可以借此機(jī)會(huì)培養(yǎng)孩子獨(dú)立,為下一階段做準(zhǔn)備。同時(shí)也讓孩子知道,有時(shí)候家長沒辦法陪著他們玩,但還是會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)守護(hù)著,讓孩子可以盡情勇闖世界。
作繪者:莉茲·克里莫(Liz Climo)
莉茲·克里莫就讀于圣荷西州立大學(xué)藝術(shù)相關(guān)科系,畢業(yè)后,原本她想考“動(dòng)畫與插畫”學(xué)位,卻被學(xué)校拒絕。幸運(yùn)的是,不久后她竟然得到了卡通《辛普森家庭》的動(dòng)畫設(shè)計(jì)師工作,得到了盡情發(fā)揮才華的機(jī)會(huì)。只是,這也形成了另一個(gè)壓力,工作上,她已經(jīng)能將那些動(dòng)畫角色畫得很棒,但面對(duì)私下創(chuàng)作,她總擔(dān)心會(huì)被同事取笑為不成熟的卡通插圖。不過受到先生的不斷鼓勵(lì),她終于鼓起勇氣,開始嘗試將這些趣味插畫上傳到社交網(wǎng)站“推特” (Twitter),分享給大家,并以自己的創(chuàng)作為傲!她獨(dú)特的幽默方式果然受到了大家的歡迎,網(wǎng)站每月都破25萬瀏覽人次。就在2014年,她將這些生活插畫集結(jié)成冊(cè),出版了《你今天真好看》!一年內(nèi),已經(jīng)在美、法、德、韓等國熱賣。目前的作品在國內(nèi)出版的作品有《你今天真好看》、羅力小恐龍系列《我和老爸》。
譯者:周高逸
周高逸,網(wǎng)名fall_ark,一直以漢化者的身份活躍于中文網(wǎng)絡(luò)圈,是zui早將Liz Climo漫畫介紹到國內(nèi)的一批漢化者,并成為其國內(nèi)書籍《你今天真好看》等出版物的譯者。在新浪微博、譯介網(wǎng)站煎蛋網(wǎng)和許多視頻網(wǎng)站,你都可以見到他翻譯漢化的作品。在《你今天真好看》出版之前,就有他的追隨者開設(shè)微博@將Liz_Climo,定期發(fā)放liz的漫畫。