事業(yè)、情感不會(huì)永遠(yuǎn)一帆風(fēng)順。童話(huà)故事雖然不能教我們?nèi)绾谓鉀Q問(wèn)題,但可以啟發(fā),可以鼓舞,也可以安慰。對(duì)孩子來(lái)說(shuō),這是一個(gè)王子遇見(jiàn)公主的故事;對(duì)大人來(lái)說(shuō),這是一則為自己的幸福而戰(zhàn)斗的寓言。奇幻的故事激發(fā)了想象力,也在潛移默化中把美好的信念傳達(dá)給我們。
一個(gè)美麗的愛(ài)情童話(huà)故事。女主人公能歌善舞,生活布滿(mǎn)了色彩。有一天被巫婆暗算,丟進(jìn)大海,一次唱出悲傷灰暗的歌;男主人公是生活乏善可陳的樂(lè)師,工作是把樂(lè)曲中色彩過(guò)于強(qiáng)烈的地方改得中規(guī)中矩,有一天忽然被街上奇異的聲音迷住,不知不覺(jué)跟著它掉進(jìn)了音符的漩渦,在一片混亂之中聽(tīng)到了女主角的聲音。兩人在最后一頁(yè)(書(shū)的中間一頁(yè))相遇,攜手奮戰(zhàn),迎來(lái)了光明也迎來(lái)了愛(ài)情。
本書(shū)充滿(mǎn)了拉美式的天馬行空和狂想,圖片精致華麗,設(shè)計(jì)別出心裁,是從書(shū)的封面和封底往中間翻,就是后面一般是倒過(guò)來(lái)的,中間的一頁(yè)兩人相遇,結(jié)局是用越來(lái)越深的漩渦狀排列的文字寫(xiě)出來(lái)的。
對(duì)孩子來(lái)說(shuō),童話(huà)是一個(gè)美好的世界,熱愛(ài)童話(huà)、經(jīng)常閱讀童話(huà)的孩子,會(huì)汲取童話(huà)世界里美好的東西,永遠(yuǎn)擁有一顆追求真、善、美的心。
作者:
安東尼奧·格拉納多斯(Antonio Granados)
上世紀(jì)五十年代末生于墨西哥城。除了為孩子和年輕人創(chuàng)作故事,他畢生致力于收集游戲、歌曲和來(lái)自全國(guó)各地的傳說(shuō),并積極投身于兒童出版物的推廣。安東尼奧的作品廣受評(píng)論界好評(píng),曾榮獲多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
繪者:
賽西莉亞·瓦雷拉(Cecilia Varela)
1973 年生于阿根廷布宜諾斯艾利斯。在阿根廷國(guó)立藝術(shù)大學(xué)學(xué)習(xí)期間,她發(fā)現(xiàn)了書(shū)籍世界的魅力,將成為畫(huà)家的夢(mèng)想與愛(ài)講故事的心愿結(jié)合在了一起。于是,她的偉大職業(yè)出現(xiàn)了——兒童繪本插畫(huà)家。
譯者:
范童心,墨西哥新萊昂州自治大學(xué)語(yǔ)言中心教師,曾就讀于英國(guó)諾丁漢大學(xué),現(xiàn)居墨西哥蒙特雷。譯有數(shù)冊(cè)經(jīng)典兒童繪本和科普讀物,并多次在國(guó)內(nèi)報(bào)刊媒體上發(fā)表譯作目。