有聲雙語(yǔ)經(jīng)典：雙城記簡(jiǎn)介，目錄書摘
譯林“有聲雙語(yǔ)經(jīng)典”原版引進(jìn)美國(guó)教育專家特為學(xué)生編寫的英語(yǔ)名著，精選貼近中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)習(xí)得水平的經(jīng)典作品。叢書甄選優(yōu)質(zhì)中文譯本，配以導(dǎo)讀、作家作品簡(jiǎn)介和插圖，并聘請(qǐng)資深高考聽力卷主播朗讀英語(yǔ)有聲書。有聲書播放平臺(tái)操作便捷，只需掃描書中二維碼，即可收聽、下載。叢書選目涵蓋各國(guó)經(jīng)典文學(xué)作品，讓孩子在閱讀中提高文學(xué)鑒賞能力和英語(yǔ)聽讀能力。著名兒童文學(xué)作家黃蓓佳長(zhǎng)文導(dǎo)讀推薦。
《雙城記》是一部經(jīng)典的小說(shuō),是一部書寫“人”的小說(shuō)。法國(guó)大革命雖然是“過(guò)去的事”，但在這舞臺(tái)上登場(chǎng)的形形色色的人，才是我們需要矚目的焦點(diǎn)；人們紛繁的行動(dòng)背后掩藏著的復(fù)雜人性，更是我們?cè)陂喿x中需要挖掘的寶藏。時(shí)代有變遷，“人”的故事，卻從來(lái)沒(méi)有落幕?！峨p城記》，自然永遠(yuǎn)不會(huì)過(guò)時(shí)。
查爾斯?狄更斯（1812—1870），英國(guó)作家。二十五歲時(shí)即因長(zhǎng)篇小說(shuō)《匹克威克外傳》一舉成名。三十歲便成為當(dāng)時(shí)*有名望的作家，在英美兩國(guó)擁有大量的讀者。然而他卻依然筆耕不輟，直到生命最后一刻。他創(chuàng)作的《雙城記》《霧都孤兒》《遠(yuǎn)大前程》《大衛(wèi)? 科波菲爾》都是文學(xué)史上的經(jīng)典。他的寫作范圍廣泛?？梢詫憘€(gè)人自傳式的成長(zhǎng)史，也可以寫基于史實(shí)而虛構(gòu)的歷史小說(shuō)；他會(huì)寫揭露社會(huì)黑暗的流氓小說(shuō)，也會(huì)寫*流行詼諧的圣誕故事；他攻擊資本主義工業(yè)化社會(huì)，也批判延宕而不公的法律。他的筆下無(wú)所不包?；蜉p松戲謔，或嚴(yán)肅悲憫，或沉痛幽默。
查爾斯?狄更斯（1812—1870），英國(guó)作家。二十五歲時(shí)即因長(zhǎng)篇小說(shuō)《匹克威克外傳》一舉成名。三十歲便成為當(dāng)時(shí)*有名望的作家，在英美兩國(guó)擁有大量的讀者。然而他卻依然筆耕不輟，直到生命最后一刻。他創(chuàng)作的《雙城記》《霧都孤兒》《遠(yuǎn)大前程》《大衛(wèi)? 科波菲爾》都是文學(xué)史上的經(jīng)典。他的寫作范圍廣泛?？梢詫憘€(gè)人自傳式的成長(zhǎng)史，也可以寫基于史實(shí)而虛構(gòu)的歷史小說(shuō)；他會(huì)寫揭露社會(huì)黑暗的流氓小說(shuō)，也會(huì)寫*流行詼諧的圣誕故事；他攻擊資本主義工業(yè)化社會(huì)，也批判延宕而不公的法律。他的筆下無(wú)所不包?；蜉p松戲謔，或嚴(yán)肅悲憫，或沉痛幽默。
第1章 時(shí)代
第2章 夜影
第3章 酒鋪
第4章 五年后
第5章 豺狗
第6章 侯爵大人
第7章 兩個(gè)承諾
第8章 一個(gè)夜晚
第9章 編織毛線
第10章 足音回響
第11章 秘密監(jiān)禁
第12章 暴風(fēng)中的平靜
第13章 勝利
第14章 敲門
第15章 黃昏
第16章 黑夜
第17章 編織結(jié)束
Table of Contents
CHAPTER 1 The Period
CHAPTER 2 Night Shadows
CHAPTER 3 The Wine Shop
CHAPTER 4 Five Years Later
CHAPTER 5 The Jackal
CHAPTER 6 Monseigneur Marquis
CHAPTER 7 Two Promises
CHAPTER 8 One Night
CHAPTER 9 Knitting
CHAPTER 10 Echoing Footsteps
CHAPTER 11 In Secret
CHAPTER 12 Calm in the Storm
CHAPTER 13 Triumph
CHAPTER 14 A Knock at the Door
CHAPTER 15 Dusk
CHAPTER 16 Darkness
CHAPTER 17 The Knitting Done
京公網(wǎng)安備 11000002000088號(hào)
