毛毛和狗
撿石頭,扔石頭
在好奇和觀察中
發(fā)現(xiàn)善意
學(xué)會(huì)理解
《毛毛+狗+石頭-石頭》是任溶溶老師創(chuàng)作的一首兒童詩,講述了一個(gè)小男孩兒毛毛和狗之間從害怕到熟悉,最后成為好朋友的過程?!睹?狗+石頭-石頭》的語言朗朗上口,畫面幽默詼諧,充滿童趣。通過描繪毛毛和狗之間真摯情感,凸顯了人與動(dòng)物之間的和諧相處。書中的文字和圖畫都捕捉到了毛毛從開始的害怕、恐懼到放下戒備的輕松快樂的動(dòng)作神態(tài),讓小讀者也能跟著故事情節(jié)進(jìn)行探索。
任溶溶,著名兒童文學(xué)翻譯家、作家。1945年畢業(yè)于上海大夏大學(xué)中國文學(xué)系。1949年后歷任上海少兒社編輯部副主任,上海譯文出版社副總編輯。
任溶溶譯著有《安徒生童話全集》 《彼得·潘》 《小飛人》等;著有童話集《“沒頭腦”和“不高興”》 兒童詩集《小孩子懂大事情》兒童文學(xué)《我也有過小時(shí)候——任溶溶寄小讀者》 等。曾獲陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡兒童文學(xué)獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡樟樹獎(jiǎng)、國際兒童讀物聯(lián)盟翻譯獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。2012年12月6日,被中國翻譯協(xié)會(huì)授予“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”榮譽(yù)稱號(hào)。
沈苑苑,1982年畢業(yè)于中國美術(shù)學(xué)院。1985年開始為兒童圖書創(chuàng)作插畫。作品《貝加的櫻桃班》獲CBBY國際兒童讀物聯(lián)盟中國分會(huì)“小松樹”獎(jiǎng),《藍(lán)皮兔》獲第七屆全國書籍設(shè)計(jì)藝術(shù)展插圖獎(jiǎng)。