◆《小王子》故事動(dòng)人,充滿哲理隱喻,純真唯美,憂傷而深刻,被譯為300余種語(yǔ)言出版發(fā)行,感動(dòng)全球億萬(wàn)讀者,閱讀量?jī)H次于《shengjing》。教育部推薦新課標(biāo)必讀書目。
◆經(jīng)典譯本:著名法語(yǔ)翻譯家、中國(guó)社科院終身榮譽(yù)學(xué)部委員、中國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)柳鳴九經(jīng)典譯本zuixin修訂版。
◆導(dǎo)讀:著名作家蔣一談為少年讀者量身定制撰寫深度導(dǎo)讀。
這是一本感動(dòng)全球億萬(wàn)讀者的不朽經(jīng)典。
住在遙遠(yuǎn)星球上的小王子,與美麗而驕傲的玫瑰吵架后負(fù)氣出走,試圖找到治愈孤獨(dú)和痛苦的辦法。他造訪了六個(gè)星球,遇到了傲慢的國(guó)王、酒鬼、惟利是圖的商人,教條的地理學(xué)家,卻沒(méi)有找到一個(gè)朋友。在地理學(xué)家的建議下,他來(lái)到了地球,遇到一只奇怪的狐貍,奇妙而令人驚嘆的事情發(fā)生了……
一個(gè)人,一個(gè)星球,所有童話中zui遼闊的想象,蘊(yùn)含深刻的人生哲理,關(guān)于孤獨(dú),關(guān)于愛(ài)與責(zé)任。在小王子的故事里,不僅有著孩子獨(dú)有的澄澈純真,更以孩子的眼光洞穿成人的盲昧與虛妄,這是一部不只寫給孩子,更是寫給曾是孩子的大人們的澄澈之書。
作 者:【法】安東尼·德·圣愛(ài)克絮佩里(Antoine de Saint-Exupéry),法國(guó)傳奇作家、飛行員(1900-1944),出生于里昂的貴族家庭,一生喜歡冒險(xiǎn)和自由,與伏爾泰、盧梭、雨果同入先賢祠,小行星以他命名,五十元法郎上印刻他的肖像,在1944年一次航拍偵察任務(wù)中失蹤。著有小說(shuō)《南方郵航》《夜航》《人的大地》《小王子》等。其中《小王子》被譽(yù)為“人類有史以來(lái)出色讀物”,全球發(fā)行量超過(guò)5億冊(cè),被閱讀量?jī)H次于《shengjing》。
譯 者:柳鳴九,著名法語(yǔ)翻譯家,中國(guó)社科院終身榮譽(yù)學(xué)部委員、中國(guó)法國(guó)文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)。1934年出生于湖南長(zhǎng)沙,畢業(yè)于北京大學(xué)。著有《法國(guó)文學(xué)史》《走進(jìn)雨果》《chaoyue荒誕》。曾獲"國(guó)家圖書獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)"及"中國(guó)圖書獎(jiǎng)"。本譯本的《小王子》為柳鳴九先生的zuixin修訂版。
導(dǎo) 讀:蔣一談,著名作家、詩(shī)人。1991年畢業(yè)于北京師范大學(xué)中文系,代表作有《魯迅的胡子》《透明》《給孩子的截句》《童謠》等,截句新文體和創(chuàng)作理念的提出者,被譽(yù)為文壇鬼才。本套書由其為學(xué)生讀者們量身訂造深入淺出的導(dǎo)讀。
譯者寫給小讀者的話
小王子
導(dǎo)讀:永恒的小王子