名家名譯 金熊貓世界文學(xué)經(jīng)典：八十天環(huán)游地球簡(jiǎn)介，目錄書摘
“科幻小說之父”凡爾納的經(jīng)典之作
同名電影榮獲第29屆奧斯卡金像獎(jiǎng)
知名法語翻譯家陳筱卿教授經(jīng)典譯本，插入原版經(jīng)典插圖
《八十天環(huán)游地球》是法國(guó)小說家儒勒？凡爾納的作品。1872年，菲利亞？福格先生在倫敦與人打賭，要在八十天內(nèi)環(huán)游地球一周的故事。當(dāng)時(shí)這確實(shí)是一件很難辦到的事，因?yàn)槁每鸵欢ㄒ獓?yán)格按照時(shí)間表旅行，也就是說一下火車就要上輪船，一下輪船就要上火車，不能有半點(diǎn)延誤。但是?？讼壬€是以堅(jiān)定的意志，克服了無數(shù)自然和人為的障礙，終于在八十天內(nèi)環(huán)游地球一周回到倫敦。
儒勒·凡爾納（1828—1905），法國(guó)科幻小說家、博物學(xué)家和科普作家。出生于南特，家族有航海傳統(tǒng)。曾寫過《神秘島》《地心游記》等知名科幻小說，被譽(yù)為“現(xiàn)代科學(xué)幻想小說之父”。。由于凡爾納知識(shí)非常豐富，他小說作品的著述、描寫多有科學(xué)根據(jù)，所以當(dāng)時(shí)他的小說中的不少幻想，如今都成了現(xiàn)實(shí)。
陳筱卿，1963年畢業(yè)于北京大學(xué)西語系法語專業(yè)。國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師。享有國(guó)務(wù)院政府特殊津貼。翻譯出版法國(guó)名家名著多部，達(dá)七八百萬字。計(jì)有：拉伯雷《巨人傳》，盧梭《懺悔錄》《新愛洛伊絲》，雨果《巴黎圣母院》等4部，大仲馬《基督山伯爵》，繆塞《一個(gè)世紀(jì)兒的懺悔》，紀(jì)德《梵蒂岡地窖》，羅曼·羅蘭《名人傳》，凡爾納《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》等6部，法布爾《昆蟲記》，尤瑟納爾《哈德良回憶錄》第三部，雅克·洛朗《蠢事》，莫迪亞諾《往事如煙》等。
京公網(wǎng)安備 11000002000088號(hào)
